Adiós Erasmus, primera parte

23 de julio de 2014

Fuente
Con las lágrimas en los ojos y en pleno vuelo de vuelta a Gran Canaria empiezo a escribir. Hasta ayer no concebía que la experiencia Erasmus se acabaría. Que no es una ida y venida, que es un finito, un over… 

Diez meses viviendo en el extranjero no fueron suficientes. Parece que fue ayer cuando estaba nerviosa por venir a Bremen, cuando mi compañera de piso me vino a buscar al aeropuerto, cuando me instalé en el piso compartido, mi habitación, la gente que iba conociendo poco a poco de todas las nacionalidades, las quedadas antes y después de que empezara el periodo de clases, primer contacto en la universidad y con los alemanes, nuestra coordinadora ayudándonos con el papeleo, salidas, salidas y más salidas. Y por supuesto, acompañadas de alcohol, preferiblemente cerveza porque estábamos en Alemania. No era obligatorio ir a todas las clases además el horario era muy flexible, nuestro curso de alemán internacional, discotecas, cenas, fiestas en casas…. Así iba pasando el primer semestre, que era de experimentación, de muchos excesos en todos los sentidos. Todo daba igual, porque ¡estamos de Erasmus! (Alguna que otra vez llegué a odiar esta frasesita)

Cada día suponía una nueva aventura en este país germánico. Desenvolverte tú sola, papeleo, la lengua alemana, primeros problemas o malentendidos… pero que con calma y paciencia se iban resolviendo. Eres responsable de ti mismo en todo momento, aunque tengas millones de amigos, si te pasa algo corre de tu cuenta. Aprendes muchísimo, a mejorar como persona, a madurar, a aprender nuevos conceptos y culturas, ponerte en la cocina, llevar las tareas de la casa… y todo eso combinarlo con fiestas y quedadas casi diarias.
Fuente
En Enero vino la depresión Post- Vacacional, entré en una media depresión momentánea. Vine antes de Reyes y eso me provocó una tristeza enorme. Creía que no lo iba a superar porque el tiempo, el frío y la soledad no me lo permitían. Finalmente, después de derramar unas cuantas lágrimas, la Elena de antes volvió a su carga. Periodo de trabajos, exámenes y presentaciones. Después de tanto estrés (solo porque suponía esfuerzo idiomático) vinieron las despedidas de los primeros Erasmus y las vacaciones. Ahí empecé a sentir que en algún momento llegaría mi turno, pero que todavía se encontraba lejano. Es muy duro decir adiós a personas que han llegado a ser tus amigos de verdad en este tiempo y que vivan en otros continentes, ya que las probabilidades de vernos de nuevo son reducidas.

Por fin llegaron los viajes, después de tanta fiesta, era mi deber gastar dinero en conocer mundo. Aunque durante los primeros meses hayamos visitado ciudades del Noroeste de Alemania, tocaba salir del país. Nuestra primera parada fue Ámsterdam. Dentro de Alemania, fui a Bremerhaven, Hamburgo, Hannover, Münster, Colonia, Dortmund y Braunschweig. Vuelta a Gran Canaria por vacaciones y de paso a disfrutar de los Carnavales. ¡Estuve 1 mes y medio de holidays! (Aunque siendo Erasmus, se está de vacaciones todo el año)
Fuente
Al llegar, a principios de Marzo, viajé a Londres por segunda vez en mi vida. Quería conocer lugares que se me habían pasado de largo. Me encantó porque viajé sola entre comillas y pude desenvolverme muy bien. Fue una experiencia muy enriquecedora personalmente. A mitad de mes, comenzaron las mismas actividades que se programaron en el primer semestre, para los próximos estudiantes. Ahí conocí a nuevas personas, pero he de confesar que muchas menos que el semestre anterior ya que mi grupo y yo nos acomodamos. En el primer semestre conocí a gente de muchas nacionalidades y practiqué el idioma nacional con muchos alemanes. Al principio, tuve un colapso mental entre inglés y alemán, pero según avanzaba el tiempo, me sentía más segura con ambas lenguas, cada vez con menos fallos y más fluidez.

Continúa la 2º parte el Domingo 27 de Julio... 
Image and video hosting by TinyPic

Un cumpleaños inolvidable

16 de junio de 2014

Happy birthday to me, happy birthday to me...!!
Esto es lo que estuve cantando durante el pasado y largo fin de semana. Normalmente no comparto entradas personales porque no me gusta que mi vida social y personal se exponga, aunque por alguna red social (véase Instagram) comparto mi día a día. 

Al caso, que esta ocasión lo merece (a mi modo de ver) y me gustaría contarles cómo ha sido vivir un cumpleaños en el extranjero, lejos de tus amigos y familia pero cerca de amigos que has conocido hace unos cuantos meses. 
Mi día de cumpleaños es el 8 de Junio y esta vez calló un Domingo. Viviendo en Alemania pude celebrarlo 3 días seguidos, ya que aquí se celebran los días de Pentecostés que este año cayeron el Domingo 8 y Lunes 9 de Junio. ¡Yupi!

Bueno, el sábado 7 fue un día ajetreado porque tuvimos una excursión por la mañana y por la tarde clases de alemán (Sí, sábado...) Al terminar compramos todos los productos necesarios para hacer una barbacoa que tenía programada.
En casa descansé un poco, pero a los pocos minutos me estaba preparando para una cena y predrinking en casa de una amiga, que también había sido su cumpleaños esa semana. Ella nos preparó unos ricos Gin tonics y a continuación, pasada la media noche nos dirigimos a un festival de estudiantes al lado de un lago.
Se llamaba Uni Nacht y se ubicaba cerca de la Unversidad. Una zona al aire libre, con un lago, arena, zona de césped y varios puestos de música y comida. Como hacía un tiempo maravilloso, no nos hizo falta abrigo y parecía que estuviéramos en pleno verano. Me lo pasé estupendamente, estuve con mis amigos y también conocí a nueva gente. Duramos hasta las 6 a.m y desde que se instauró el horario de verano, anochece y amanece muy temprano. 
En la foto de la izquierda pueden ver el resumen de esa noche. 

Domingo 8 de Junio, día oficial de celebración. Tenía programado para hoy una barbacoa- picnic al lado del río. Había mirado el tiempo meteorológico días antes y todo parecía favorable. Pero no, sobre las 12 del mediodía empezó a tronar y llover montón. Cambio de planes. 
Gracias a que al día siguiente sería festivo, puede posponer este plan. Por tanto, se me ocurrió programar un almuerzo en un restaurante español y luego ir a jugar a los bolos. 
La comida me defraudó un poco porque a pesar de que pedimos tapas, no las mostraron como son. Al salir del restaurante, estábamos todos esperando a que salieran los demás, y cuando me di cuenta, un amigo traía una tarta con velas hacia la calle
Me cantaron el cumpleaños feliz y me decían: Mooordidaa, mordidaaa! (que significa: pon tu cabeza en la tarta jajaja) Tuvimos que comerla en la calle, a plena luz del día porque dentro del restaurante no nos lo permitían... Sin comentarios. Pero gracias a esto, fue un cumpleaños diferente.
Después de zamparnos la tarta de selva negra ¡riquísima! nos dirigimos a la bolera, para jugar a los bolos. Suena un plan un poco infantil, pero debido al mal tiempo fue lo único que se me ocurrió. Allí pasamos una buena tarde porque competíamos entre un equipo y otro sanamente.
A las 10 nos marchamos todos a casa, porque había que descansar para el día siguiente

Libros que he leído

6 de junio de 2014

Hooooooooooooolaaaaa! :-)

Sí, cada vez me incorporo más tarde al blog pero es lo que tiene estar de Erasmus, un non-stop :)

La última vez les comenté que me iría de mochilera por Polonia y República Checa. ¡Fue alucinante! No tengo queja alguna de este viaje porque no tenía ningunas expectativas acerca de estos dos países. Hicimos turismo gastronómico, histórico y cultural. Aprendí muchísimo con los tours, aproveché las horas de viaje para ver muchas películas y disfruté a tope

Me gustaría hacer una guía de los viajes que he hecho estando de Erasmus, pues es cuando he tenido la mayor oportunidad de viajar y me gustaría mostrarles dónde me he alojado, qué he visitado y comido... 
Sin embargo, esta guía está programada empezarla más adelante porque...
¡Ahora estoy embarcada en ¡LA GUÍA SOBRE BREMEN! 
Ya tengo el diseño, introducción y primeros temas escritos. He decidido hacerla porque me gustaría compartir todos mis conocimientos que he generado en mi estancia en esta ciudad y porque creo que sería de muchísima utilidad.También es una manera de recordar y de no olvidar


Hace unas semanas publiqué la lista de libros que tengo pendientes por leer. Hoy toca mostrar los que ya he leído y comentar mi opinión al respecto.

Estoy contenta porque hacía tiempo que no terminaba los libros que leía, siempre los dejaba a medias. Y el terminar más de 3 ya me reconforta. Creo que si no los terminaba se debía a la falta de interés o de tiempo.

1. Super guía de gestión del tiempo- Superyuppies (Spanish)
Fuente
Este manual lo adquirí a finales de Enero, principios de Febrero porque Elia Fibla, de Superyuppies lo sacaba a la venta sobre estas fechas. Contacté con ella porque tuve algún que otro inconveniente para comprarlo y ella me atendió muy amablemente, sin problemas. 
Yo lo compré en formato Ebook, pero también se puede adquirir en papel. 
Es bastante práctica porque incluye tareas adicionales, tablas y documentos para ponerte en marcha a organizarte. Explica claramente qué es lo que hace evadirnos y no seguir la programación, y a la misma vez nos dice como evitar que nos pase esto. 
Yo la recomiendo, porque soy una loca de la organización y del tiempo.

2. Piensa como un hombre, siente como una mujer - Rosetta Forner (Spanish)
Este libro lo compré sin ninguna recomendación previa. Antes de marchar a Alemania en a principios de Marzo, quise mirar qué libros se estaban vendiendo actualmente en España. En el escaparate vi éste que ven en la foto y, obviamente, se me saltaron los ojos. ¡Qué portada tan bonita! 
Luego leí el nombre de la autora, y me dio más seguridad a comprarlo. Rosetta Forner es una coaching de prestigio y he leído varios libros sobre ella. 
También el título del libro atrae. Es verdad que no me lo compré por necesidad, sino más bien por curiosidad de ver qué nos contaba esta escritora. Siempre tiene un tono sarcástico, es muy directa y fácil de comprender
A mi me encantó descubrir cómo describía a cada tipo de hombre, ver un poco cómo sienten y cómo se comportan. Además, no se hace pesado, pues se divide en secciones y no es necesario leerlo de remplón.
Lo recomiendo para una lectura amena, de aprendizaje y de humor. Les incluyo una entrevista de Rosetta sobre el libro. 

3. A love for life (English)
Fuente
Otro libro que tenía apartado desde hace más de un año... Recuerdo que una amiga me lo aconsejó como lectura para mejorar el inglés y lo terminé dejando a medias por pereza. Por lo que decidí traérmelo de Erasmus y terminarlo aquí. ¡Propósito conseguido!

Este cuento no tiene mucha trama. Desde el principio te das cuenta de lo que va a pasar al final de la historia. Pero como mi objetivo era adquirir vocabulario y afianzar la lectura anglosajona, no pedía más.  
Me gustó porque se dividía en capítulos muy cortos, no más de tres páginas a veces. Por eso podía leerlo tranquilamente en el tranvía y así no aburrirme
Yo este libro lo compré en una librería especializada en Idiomas llamada Idiomatika. 

4. How to be German in 50 steps (English)
Fuente
Me van a matar con tanto libro en otro idioma jeje. 
¿Cómo ser alemán en 50 pasos? Así se titula este gracioso libro que lo adquirí en formato Kindle para la Tablet. ¡No me he podido reír más y estar más de acuerdo con el autor! 

Llevar casi 9 meses viviendo en este país germánico da para mucho, por lo que he podido experimentar muchas de las anécdotas que relataba. También es un libro muy ameno porque cada paso no tiene más de 3 o 4 páginas. Una lectura fácil y nada pesada de leer. 
También estaba la edición en alemán, pero todavía no me considero con tanto nivel como para leerlo en ese idioma.

5. Die überraschung (La sorpresa) - (German)

Este último cuento no tiene nada de especial. Lo compré para mejorar la lectura en alemán y el título o el género no fue premeditado. Contenía un CD al final para escuchar la lectura y los capítulos eran cortos. Estos tipos de libros sirven para adquirir vocabulario, ver y mentalizarte las estructuras de las frases... También incluye ejercicios al final del cuento. 
No es nada fuera de lo común, porque formatos como éstos los podemos encontrar en cualquier lugar. Solo que lo incluyo en esta lista porque también había sido un libro que había terminado. 


Espero que les haya gustado mis recomendaciones (al menos de las dos primeras) porque sé que si no están interesados en idiomas, no los van a leer por amor al arte. Aunque tal vez conozcan a alguien que sí lo esté y puedan aconsejarle este post ;-)

¿Qué libros se han leído últimamente?
¿Les cuesta terminar o empezar con un libro?
¿Qué te han parecido estas sugerencias?

Image and video hosting by TinyPic

8 Imprescindibles de viaje

8 de abril de 2014

¿Cómo ha ido vuestro fin de semana, chicas?

El mío ha sido totalmente variado, a parte de que lo empecé desde el miércoles. He viajado a varias ciudades cercanas, fiestas, encuentros y muchas sorpresas. ¡No me quiero ir de aquí!

La semana pasada fue también importante porque recibí muy buenas noticias ¡he aprobado todo!

Y.... ¡En Semana Santa viajo a Polonia y Praga! De mochilera y aventurera total... Serán unos 12 días así que puede que noten mi ausencia durante este tiempo.

I'm very excited about it!


Si se dan cuenta, les he nombrado varias veces en esta introducción la palabra viaje. Por lo que, me gustaría contarles cuáles son mis imprescindibles de viaje (valga la redundancia)

Cuando digo imprescindible, me refiero a aquellos objetos que no nos damos cuenta de lo importante que son hasta que echamos en falta alguno de ellos. Es decir, NO voy a hablar del entretenimiento entre viajes ni qué hacer mientras viajas.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

1. Antifaz y/o tapones
Más que tapones, lo que he necesitado desde hace poco tiempo para atrás, ha sido un antifaz. Sí, esa cosa aparentemente incómoda que se coloca en la cabeza y nos estruje las neuronas... Nooooo!

He tenido que comprar un antifaz porque la claridad de la mañana no me deja descansar a pesar de que tengo persianas. Y he de decir que, no es para nada molesto. Yo regulé el elástico y se puede dormir bien. Aunque supongo que dependerá del modelo que compres, el mío es para beauty.

Tapones no he necesitado, y cuando intenté ponérmelos para estudiar, el intento fue en vano. No se adaptaban a mi oreja, o la oreja a ellos jajaja.

Pero estando de viaje, comprobé que si te quedas en un alojamiento donde en la calle transita mucha gente o se ubican locales nocturnos y el hostal no está aislado contra el ruido... Lo mejor será usar unos.
Hasta ahora no me han hecho falta, pero nunca se sabe.

2. Paraguas y/o gorr@
Dependerá de la estación en que viajemos. Quizás necesitemos solo un paraguas, una gorra o ambas. Por eso, es muy importante mirar el tiempo meteorológico antes de ponernos en marcha.

Muchas veces la he cagado  he metido la pata porque no cargué conmigo un paraguas o un abrigo con capuza y me he mojado entera.
Un gorro o gorra, lo que más nos guste, también puede ser importante. Cuando hacemos turismo, normalmente caminamos bastante y nuestra cabeza agradecerá que le demos cobijo del sol, pues estará expuesta a éste durante mucho tiempo. Luego, nos pasa lo que nos pasa, dolor de cabeza.
Más que necesario para los viajes de verano.
Y sí, sé que no suelen tener muy glamur... pero con la oferta que hay, podemos elegir el que más se adapte a nuestro estilo.

3. Gafas de sol y protección / gorro y bufanda y guantes
Este punto es muy parecido al anterior. Cargaremos unos u otros objetos dependiendo de la estación del año y del tiempo.
La protección solar es muy importante tanto si vamos a la nieve como a la playa. Los rayos de sol reflejan en nuestra piel y nos podemos quemar. Cuando aquí ha hecho frío, creo que llegué a sentir que mi cara estaba un poco quemada... Por lo que no debemos confiarnos.

Para mi en orden de prioridad: 1. guantes, 2. bufanda y 3. gorro. Éste último puede ser innecesario si somos mujeres ;), para los hombres será casi inevitable.

Los otros dos, para ambos sexos imprescindibles, aunque dependerá de la capacidad de temperatura corporal que pueda generar nuestros cuerpos. Me explico, yo casi siempre suelo tener las manos frías, así que en invierno es un must llevar guantes. La bufanda o pañuelo siempre la agradecerá nuestro cuello y así evitamos enfermarnos.

7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13


Audrey Hepburn

2 de abril de 2014

El año pasado, alquilando DVDs de la Biblioteca de mi Universidad (que son gratis y no sólo académicos), pedí prestado la película de Desayuno con Diamantes

Sé que muchas chicas ya la habíais visto, porque es antigua y muy famosa. Pero yo, que no soy nada peliculera, todavía no había podido dar mi opinión sobre ella.
Fuente
La vi en Inglés para ir haciendo oído y, para mi gusto, la trama iba un poco lenta, por lo que algunas veces me despistaba y es justo lo que no me gusta...¡que una película no me mantenga atenta de principio a fin! 

Puede ser porque las tramas románticas ya las tengo muy vistas... Sin embargo, luego comenzó entretenerme y hacerme volver a la historia. El casero es lo más de lo más, creo que ese personaje extravagante es lo que hace que la película tenga algo de chispa, y no solo sea un film romántico. 

Las escenas de cama entre los dos y la parte final son los momentos que más se grabaron en mi mente. No sin antes recordar, la canción que cantó ella bajo su ventana: Moon River



Y, casualmente, casi a la misma vez que veía Desayuno con Diamantes, mi hermano me trajo un pequeño cuento en Inglés sobre la biografía de Audrey Hepburn. 

Me lo leí en una noche antes de acostarme y me gustó mucho saber sobre su vida de principio a fin. Por ejemplo, que de pequeña no era su ilusión ser actriz y que realizó una ayuda humanitaria al final de su vida. 

Traduje y resumí los datos más importantes sobre ella para que podáis conocerla desde el interior

Fuente
Si te interesa saber sobre esta actriz, no dudes en clicar para seguir leyendo 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Me ven desde...

Blogging tips